"ll s’agit par cet appel aux dons d’aider les personnes suspendues qui subissent une triple détresse financière, psychologique et juridique.” 💬 "Il y a déjà eu des suicides dans cette population, on voudrait éviter à tout prix que ça continue. Et surtout il y a des gens qui se retrouvent dans une détresse phénoménale : financière, psychologique, juridique." ● Dans ce "Pause", Jean-Louis, photographe et fondateur du collectif “Les Essentiels”, un collectif de photographes bénévoles, lance un appel aux dons pour soutenir les personnes suspendues de leurs emplois, auxquelles s’intéressent justement les 120 membres de son projet. ● Jean-Louis a mis sur pied son collectif pour “mettre en lumière le cas des suspendus. Il a beaucoup de soignants, des pompiers mais pas que. L’idée est de leur donner un visage, de leur donner la parole, et puis de les aider, évidemment”, explique-t-il. Les photographes de “Les Essentiels” partent, depuis une année, à la rencontre de ces personnes à travers toute la France pour récolter leurs témoignages : 💬 “Chaque photographie est accompagnée d’un témoignage dans lequel la personne raconte ce qu’il lui arrive et pourquoi elle ne souhaite pas se faire vacciner (...) Les gens ne comprennent pas”.
■ Lien internet : Les Essentiels : Regardez-les, écoutez-les, c’est notre conscience qu’ils interpellent
"The aim of this appeal for donations is to help the suspended people who are suffering triple financial, psychological and legal distress." 💬 "There have already been suicides in this population, we would like to avoid this continuing at all costs. And above all there are people who find themselves in phenomenal distress: financial, psychological, legal." ● In this "Pause", Jean-Louis, photographer and founder of "Les Essentiels", a collective of volunteer photographers, appeals for donations to support people suspended from their jobs, a project in which the 120 members of his project are keenly interested. ● Jean-Louis set up his collective to "highlight the case of the suspended. He has a lot of carers, firemen but others too. The idea is to give them a face, to give them a voice, and then to help them, obviously," he explains. The photographers of "Les Essentiels" have been meeting these people all over France for a year to collect their testimonies: 💬 "Each photograph is accompanied by a testimony in which the person tells what is happening to him or her and why he or she does not want to be vaccinated (...) People do not understand". (Trans.)